Dwimordene du Fort de la Bosse Marnière

You have a funny umbrella sticking out of your terrace table.
And I love the first picture of Dwi doing his yoga excersizes.

Yes it is a lovely umbrella!!!

And he is absolutely a beauty when sleeping !!

Anke

Thank you Marleen and Anke.

Early morning sun is too good!
Trop bon le soleil matinal !


Tanning
Bonzage


It's beginning to get hot! A little sleep on the balcony with my friend D.
Pffff commence à faire chaud. Une tite sieste sur le balcon à l'ombre des pots de fleurs avec ma cop.


Meanwhile, Beau is "grilling" his ex-bollocks!
Pendant ce temps, Beau se grille ses ex-pompoms !!!


Courtoise is fully participating...
Ma Courtoise participe aussi très activement...


Mouse fishing!
La pêche à la souris


It is mine! I do not share it.
C'est la mienne ! Je ne la prête pas...


I am telling you the mouse is MINE!!!
Je vous dis qu'elle est à MOI !


Mouse playing is tiring...
C'est bien fatiguant de jouer à la souris...


ZZzzzZzzzzzzzzzzzz

Lovely! Photos from the mouse is very funny. He is a hunter!
Vilia

Vilia.

Yes Dwimordene thinks that ALL the mice/toys are for him only!
Oui Dwimordene pense que TOUTES les souris/jeux sont pour son usage stictement personnel !!

Yesterday
Hier

Human is totally wiped out by the look
On fait craquer son humaine avec son regard....



Getting comfy while checking that human does not move!
On s'installe tout en surveillant que son humaine ne bouge pas !



And he's gone!
Et c'est parti : zzzZzzzzzZzzzzzz

So recognisable!!! The little devils always know how to manipulate their humans. I'm sure you did not dare to move.

Of course I did not dare. But I was ready having next to me all what I might need in the next hour
Bien sur que je n'osais pas bouger. Mais j'étais préparée ayant tout ce dont je pouvais avoir besoin dans l'heure suivante à portée de mains

Haha, it takes some carefull planning sometimes.

I allways like to see good pictures, but your comments make them extra special.

Thank you Ageeth. That's lovely of you to say so!

There's nothing like a little sleep in the morning...
Il n'y a rien de mieux qu'une petite sieste le matin...





and then to Beau for some special cat's TLC (pity you cannot hear him purring)
et puis on va voir Beau pour des câlins spécials chats (c'est dommage que vous ne l'entendiez pas ronronner)

The Sunday blue lay-in.....
La grasse matinée bleue du dimanche....

Dwimordene in his act of the bed's starfish....
Mon voyou de Dwimordene se la joue étoile de mer sur le lit...


There's only a carton left for Beau!
Beau en est réduit au carton !


Courtoise is enjoying herself on the balcony
Courtoise se prélasse sur le balcon


Délicieuse likes her comfort
Délicieuse préferre un peu plus de confort !


In the end, it was too hot for Courtoise who retired to her chamber!
Courtoise a eu trop chaud et s'est finalement retirée dans son boudoir.

You always know how to make a great story of the day of your cats. It always makes me laugh.



Anke

A lazy Sunday morning.
Un dimanche matin paresseux.

Dwimordene came for some TLC and fell asleep like a baby
Dwimordene est venu me demander un câlin et il s'est endormi comme un bébé







Délicieuse also came but my belly-rubbing arms were already busy...
Délicieuse est arrivée mais la place est déjà prise



And Dwimordene was so NOT ready to leave...
d'ailleurs Dwimordene était prêt à la défendre...



Délicieuse decided to wait and fell asleep waiting...
Délicieuse a décidé d'attendre.... et a fini par s'endormir